Sailor Moon - Capítulo 46 - El Sueño Eterno De Serena: Una Nueva Vida (Español Latino)

Usagi no omoi wa eien ni! Atarashiki tensei (うさぎの想いは永遠に！ 新しき転生)
Fecha de Estreno: 27 de Febrero de 1993 (JP)

Sin el resto de sus amigas, Serena es la única que debe vencer a la Reina Beryl y salvar al mundo, lograra ella sola?.

Sailor Moon - Capítulo 45 - Las Sailor Mueren En Un Trágico Combate (Español Latino)

Sailor Senshi shisu! Hisou naru saishuusen (セーラー戦士死す！ 悲壮なる最終戦)
Fecha de Estreno: 20 de Febrero de 1993 (JP)

Las scots van al polo norte para enfrentar a la reina beryl, al menos al enfrentar las trampas de las malignas.

Sailor Moon - Capítulo 44 - Serena Despierta. Un Mensaje Del Grandioso Pasado (Español Latino)

Usagi no kakusei! Choukako no message (うさぎの覚醒！ 超過去のメッセージ)
Fecha de Estreno: 13 de Febrero de 1993 (JP)

Las scots , Luna y Artemis finalmente encuentran una entrada al mundo oscuro, llegando el momento de detener a la reina beryl y sus seguidores.

Sailor Moon - Capítulo 43 - ¿Serena se queda sola? Sailor Moon contra las demás Sailor Scouts (Español Latino)

Usagi ga koritsu? Sailor Senshitachi no oogenka (うさぎが孤立？ Ｓ戦士達の大ゲンカ)
Fecha de Estreno: 6 de Febrero de 1993 (JP)

Sin explicación alguna, el resto de las scots se ponen en contra de serena, la cual una de las sirvientes de la reina Beryl va a su investigación.

Sailor Moon - Capítulo 42 - El pasado de Sailor Venus: El trágico amor de Mina (Español Latino)

Sailor Venus no kako, Minako no hiren (Ｓヴィーナスの過去、美奈子の悲恋)
Fecha de Estreno: 30 de Enero de 1993 (JP)

Las sailors, Luna y Artemis se enteran de un peligro que amenaza a todo el mundo desde las manchas negras al sol al buscar una entrada al mundo oscuro, mientras Mina ve a una vieja amiga que sabe su identidad de sailor scot y tras un doloroso momento del pasado.

Sailor Moon - Capítulo 41 - Ami Se Enamora y Pelea Contra Darien (Español Latino)

Mou koi kara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu» (もう恋から逃げない！ 亜美と衛 対決)
Fecha de Estreno: 23 de Enero de 1993 (JP)

Darien va por todas las victimas de los demonios que las scouts habían salvado, la cual Richard alerta a Amy tras enterarse y mas siendo uno de ellos.

Sailor Moon - Capítulo 40 - El Espíritu Maligno Del Lago Une A La Familia (Español Latino)

Mizuumi no densetsu youkai! Usagi kazoku no kizuna (湖の伝説妖怪！ うさぎ 家族のきずな)
Fecha de Estreno: 16 de Enero de 1993 (JP)

Serena y su familia van a un Balneario de aguas termales, donde cual inesperadamente serena se encuentra a Darien.

Sailor Moon - Capítulo 39 - Lita Es La Reina Del Patinaje Artístico (Español Latino)

Youma to pair? Hyoujou no jouou Mako-chan (妖魔とペア！？ 氷上の女王まこちゃん)
Fecha de Estreno: 9 de Enero de 1993 (JP)

Las sailor van a una nueva pista de patinaje con la presencia de dos profesionales del patinaje populares Yanelin y Misha.

Sailor Moon - Capítulo 38 - Viva la nieve, las montañas y nuestra amistad (Español Latino)

Yuki yo yama yo yuujou yo! Yappari youma mo yo! (雪よ山よ友情よ！ やっぱり妖魔もよ)
Fecha de Estreno: 26 de Diciembre de 1992 (JP)

Las sailors van a las montañas por un concurso de señorita princesa de la luna , sin saber que es otra trampa de Malachite.