martes, 22 de agosto de 2017

Sailor Moon - Capítulo 27 - Richard Se enamora de Ami (Español Latino)




Nombre Original: Ami-chan e no koi!? Mirai yochi no shounen» (亜美ちゃんへの恋!? 未来予知の少年)
Fecha de Estreno: 10 de Octubre de 1992 (JP)

Un estudiante llamado Richard , es un estudiante de gran inteligencia que supera a Ami en los examenes y esta enamorado de ella, pero un misterio en el, tiene el poder de presentir el futuro en segundos.

Sailor Moon - Capítulo 26 - La Amistad De Serena Devuelve La Felicidad a Molly (Español Latino)


Nombre Original: Naru-chan ni egao wo! Usagi no yuujou» (なるちゃんに笑顔を! うさぎの友情)
Fecha de Estreno: 12 de Septiembre de 1992 (JP)

Ha pasado una semana que Netflyte murio que Molly no ha ido a la escuela, lo cual serena tratara de animarla dando un paseo, mientras tanto luna explica a las sailor scot sobre los 7 cristales arco iris .

Sailor Moon - Capítulo 25 - La Poderosa Sailor Jupiter Está Enamorada (Español Latino)


Nombre Original: Koisuru kairiki shoujo, Jupiter-chan» (恋する怪力少女、ジュピターちゃん)
Fecha de Estreno: 5 de Septiembre de 1992 (JP)

Tras ser atacada de unos bravucones, Serena es rescatada por una nueva estudiante llamada Lita, mas tarde Lita se atrae a un chico que gana en todos los juegos, mientras tanto la reina Beryl tiene una nueva tarea, reunir los 7 cristales arco iris

viernes, 18 de agosto de 2017

Sailor Moon - Capítulo 24 - Neflyte Muere Por Molly (Español Latino)



Nombre Original: Naru-chan goukyuu! Nefrite ai no shi» (なるちゃん号泣! ネフライト愛の死)
Fecha de Estreno: 29 de Agosto de 1992 (JP)

Serena sigue en convencer a Molly que se olvide de Netflite, lo cual Molly no esta dispuesto a dejar al hombre que ama, hasta que una noche Neflyte le revela todo sobre el.

Sailor Moon - Capítulo 23 - Estrella Fugaz, Protege el Primer Amor de Molly (Español Latino)


Nombre Original: Nagareboshini negai wo! Naru-chan no junai» (流れ星に願いを! なるちゃんの純愛)
Fecha de Estreno: 22 de Agosto de 1992 (JP)

Molly sigue enamorada de Neflyte que serena trata de explicarle que es una mala persona y se mantenga alejado de el, tanto que Molly lucha por el haciendo lo que sea.

Sailor Moon - Capítulo 22 - El Primer Beso de Serena (Español Latino)



Nombre Original: Gekka no romance! Usagi no hatsu kiss» (負けないでアンソニー!)
Fecha de Estreno: 15 de Agosto de 1992 (JP)

Serena se entera de la fiesta de la embajada del Reino del diamante, donde la princesa heredara el tesoro real de la familia, la cual la Reina Beryl es algo que desea.


Sailor Moon - Capítulo 21 - Hay que salvar los sueños de los niños! (Español Latino)



Nombre Original: Kodomotachi no yume mamore! Anime ni musubu yuujou» (子供達の夢守れ! アニメに結ぶ友情)
Fecha de Estreno: 8 de Agosto de 1992 (JP)

Un estudio prepara una caricatura de Sailor V la cual es una gran noticia para serena, Neflyte va tras una dibujante de la serie llamada Hilary.

Sailor Moon - Capítulo 20 - El Verano, El Mar, Chicas y También Fantasmas (Español Latino)


Nombre Original: Natsu yo Umi yo Seishun yo! Omakeni yuureimoyo» (夏よ海よ青春よ! おまけに幽霊もよ)

Fecha de Estreno: 1 de Agosto de 1992 (JP)

Las Sailor Scot deciden alejarse de la ciudad por unos días para su campo de entrenamiento en la playa, sin embargo tras notar un lugar relajante, también suele ser un lugar lleno de monstruos y fantasmas.

Sailor Moon - Capítulo 19 - ¡Sorpresa! Una carta de amor de Tuxedo Mask para Serena (Español Latino)


Nombre Original: Usagi kangeki! Tuxedo Kamen no love letter» (うさぎ感激! タキシード仮面の恋文)
Fecha de Estreno: 25 de Julio de 1992 (JP)

Nefrite conoce la debilidad de Sailor Moon la cual es Tuxedo Mask, y para acabar con ella, comienza su plan en hacerle una carta de amor según escrita por el.

jueves, 17 de agosto de 2017

Sailor Moon - Capítulo 18 - Sammy Se Enamora O La Muñeca Misteriosa (Español Latino)


Nombre Original: Shingo no junjyou! Kanashimi no France ningyou (進悟の純情! 哀しみのフランス人形)

Fecha de Estreno:11 de Julio de 1992 (JP)

Sammy el hermano de Serena comete por error en que la muñeca de una amiga llamada Miki que intentaba regalarle se rompiera , la cual serena hace de todo que Sammy se disculpa con ella, mientras Nefrite ve a Miki como su proximo objetivo.

Sailor Moon - Capítulo 17 - ¿Serena Modelo? Las Malignas Se Hacen Fotógrafas (Español Latino)


Nombre Original: Model wa Usagi? Youma camera no nessha» (モデルはうさぎ? 妖魔カメラの熱写)
Fecha de Estreno: 4 de Julio de 1992 (JP)

Un joven fotografo llamado Kevin lee rodea por la ciudad, la cual tras ir por un autógrafo suyo, serena sueña por ser modelo, a punto de caer, Neflyte lo salva , pero maleficia su cámara para el robo de energía.

Sailor Moon - Capítulo 16 - Serena Se Convierte En Novia (Español Latino)




Nombre Original: Junpaku dress no yume! Usagi hanayome ni naru» (純白ドレスの夢! うさぎ花嫁になる)
Fecha de Estreno: 27 de Junio de 1992 (JP)

Mucha gente entran a un concurso de vestidos de Novia incluso a Serena y Rei, mientras Neflyte maleficia el vestido de la señorita Stevenson.

Sailor Moon - Capítulo 15 - Serena Se Alarma Con La Primera Cita de Rei (Español Latino)



Nombre Original:Usagi aseru! Rei-chan hatsu date» (うさぎアセる! レイちゃん初デート)
Fecha de Estreno: 20 de Junio de 1992 (JP)

Las sailor scot pasan por un parque que sera remplazado por un edificio, que antes de eso, Rei quiere una cita con un chico en ese parque, la cual serena la sigue para espiarla usando a Kelvin, mientras Neflyte ataca de nuevo usando a un jardinero.

Sailor Moon - Capítulo 14 - Un poderoso enemigo ha llegado: Neflyte (Español Latino)


Nombre Original: Aratanaru kyouteki, Nefrite mano monshou» (新たなる強敵、ネフライト魔の紋章)
Fecha de Estreno: 13 de Junio de 1992 (JP)

La reina Beryl tiene un nuevo asistente en remplazo a Jedite llamado Neflyte, la cual va a la tierra y se hace pasar por un entrenador de tenis y usa una estudiante que juega llamada Rui para robar energía.

Sailor Moon - Capítulo 13 - Unámonos Chicas Contra Jedite (Español Latino)



Nombre Original: Onna no ko wa danketsuyo! Jadeite no saigo» (女の子は団結よ! ジェダイトの最期)
Fecha de Estreno: 6 de Junio de 1992 (JP)

La reina Beryl esta muy impaciente con Jedite tras todas las fallas y el tiempo que ha estado en la tierra, la cual le da una ultima oportunidad para vencer a las Sailor Scot, si no sera el sueño eterno.

Sailor Moon - Capítulo 12 - ¡Quiero Tener Novio! La Trampa Del Crucero De Lujo (Español Latino)



Nombre Original: Watashi Datte Kare ga Hoshii! Goukasen no Wana» (私だって彼が欲しい! 豪華船のワナ)
Fecha de Estreno: 30 de Mayo de 1992 (JP)

Serena quiere ir a un crucero de lujo con una pareja pero no tiene suerte en una lotería , Rei participa la cual gana y Amy lo acompaña, mientras Jedite aprovecha ese evento para su nuevo plan.

Sailor Moon - Capítulo 11 - El Parque de Diversiones (Español Latino)



Nombre Original:Usagi to Rei Taiketsu? Yume Land no Akumu» (うさぎとレイ対決? 夢ランドの悪夢)
Fecha de Estreno: 23 de Mayo de 1992 (JP)

Con una sailor scot mas , las chicas y luna pasan a un parque de diversiones la cual la gente que la visita, varios desaparecen misteriosamente, Rei sospecha en una princesa del parque llamada la princesa de los sueños.

Sailor Moon - Capítulo 10 - El autobús fantasma, Sailor Mars, La Sailor Scout de fuego (Español Latino)


Nombre Original: Norowareta Bus! Honoo no Senshi Mars Toujou» (呪われたバス! 炎の戦士マース登場)
Fecha de Estreno: 16 de Mayo de 1992 (JP)

Los autobuses de la ciudad a la atardecer han estado desapareciendo la cual es preocupante para Serena y sus amigas, la cual van al santuario Hikawa para comprar talismanes contra los malos espíritus, al llegar ahí, conocen una chica que trabaja ahí llamada Rei suele tener el poder de presentir a los espíritus.

miércoles, 16 de agosto de 2017

Sailor Moon - Capítulo 9 - El Desastre de Serena: Cuidado Con El Reloj (Español Latino)


Nombre Original: Tensai Shoujo wa Youma Nano? Kyoufu no Sennoujuku» (天才少女は妖魔なの? 恐怖の洗脳塾)
Fecha de Estreno: 2 de Mayo de 1992 (JP)

Jedite comparte la idea de robar la energía de los humanos esta vez con la presión de los humanos, con la ayuda de Malefica , hacen mal funcionar y maleficiando los relojes.

Sailor Moon - Capítulo 8 - Terror en el Seminario Lava-cocos (Español Latino)


Nombre Original: Tensai Shoujo wa Youma Nano? Kyoufu no Sennoujuku» (天才少女は妖魔なの? 恐怖の洗脳塾)
Fecha de Estreno: 2 de Mayo de 1992 (JP)

Luna presiente una energía extraña a una alumna genio llamada Amy, la cual podría ser una Sailor scot o al menos una de las malignas.

Sailor Moon - Capítulo 7 - El Largo Y Sinuoso Camino Al Estrellato (Español Latino)


Nombre Original: Usagi Hansei! Star no Michi wa Kibishii» (うさぎ反省! スターの道はきびしい)
Fecha de Estreno: 25 de Abril de 1992 (JP)

Serena y varias de sus amigas tienen el deseo de ser una estrella luego de un informe que dio Kelvin, lo cual Jedite hace una trampa en hacer un concurso de la campaña de Cenicienta, con una chica maligna se vea como una idola del Pop.

Sailor Moon - Capítulo 6 - Serena Es Un Buen Cupido! (Español Latino)


Nombre Original: Mamore Koi no Melody! Usagi wa Cupid» (守れ恋の曲! うさぎはキューピッド)
Fecha de Estreno: 18 de Abril de 1992 (JP)

Jedite crea un cassete con música para absorber la energía a quienes lo escuchen, tras una estación de radio  mientras morgana hacia el plan, erróneamente una trabajadora toma el cassette y se la dan a un pianista de Jazz.

Sailor Moon - Capítulo 5 - El Misterioso Perfume de Los Chanellas (Español Latino)


Nombre Original: Youma no Kaori! Shaneera wa Ai wo Nusumu» (妖魔の香り! シャネーラは愛を盗む)
Fecha de Estreno: 11 de Abril de 1992 (JP)

Serena trata de convencer a la familia de quedarse con Luna, la cosa es que su hermano Sammy no le agrada los gatos, y por procurar que no adopten a Luna, sammy compra por cortesia de una tienda de mascotas un Chanella, la cual causa que la gente que el que los compra se obsesione por ellos que ni los sueltan.

Sailor Moon - Capítulo 4 - ¿Quieres estar Delgada? (Español Latino)


Nombre Original: Usagi ga oshiemasu! Slim ni naruhou» (うさぎが教えます! スリムになる法)
Fecha de Estreno: 28 de Marzo de 1992 (JP)

Serena se preocupa por haber subido de peso, la cual hace de todo por bajarlo, por consejo de Kelvin y tras ver la imagen de la señorita monica, va a una clínica de belleza.

Sailor Moon - Capítulo 3 - Salven a las Chicas enamoradas (Español Latino)



Nombre Original: Nazo no Nemuribyou, Mamore Otome no Koi Suru Kokoro» (謎のねむり病、守れ乙女の恋する心)

Fecha de Estreno: 21 de Marzo de 1992 (JP)

En una estación de Radio de amor, la señorita Monica es elegida para mandar su carta de amor a cambio de un  prendedor que según florecerá su amor, que al día siguiente, se nota muy agotada hasta dormir y no siendo la única, las otras afortunadas con el mismo premio le ocurren lo mismo.