Sailor Moon R - Capítulo 4 - Serena queda Desconsolada (Español Latino)

                       

Usagi no kiki! Tiara sadou sezu / (うさぎの危機! ティアラ作動せず)

Fecha de Estreno: 10 de Abril de 1993 (JP)

Las chicas , Darien , Alex y Anny  van a un nuevo centro de videojuegos virtual en cacería de monstruos.  

Sailor Moon R - Capítulo 3 - El Caballero de la Luna (Español Latino)

                         

Shiroi bara wa dare ni? Tsukikage no knight toujou / (白いバラは誰に? 月影の騎士(ナイト)登場)

Fecha de Estreno: 20 de Marzo de 1993 (JP)

Una criatura suelta ataca a Lita y un amigo llamado kenji la cual ambos van al hospital, la cual lita comparte su historia con sus amigas en su pasado creyendo que son mas que amigos.

Sailor Moon R - Capítulo 2 - Las Sailor Scouts se vuelven a reunir (Español Latino)

                       

Ai to seigi yue! Sailor Senshi fukkatsu / (愛と正義ゆえ! セーラー戦士再び)

Fecha de Estreno: 13 de Marzo de 1993 (JP)

Una productora realiza un casting de jovencitas para elegir a su próxima estrella cinematográfica, la cual Alex y Anny preparan un plan, participando el resto de las sailor scouts sin recordarlo.

Sailor Moon R - Capítulo 1 - Sailor Moon vuelve a la vida (Español Latino)

                       

Moon fukkatsu! Nazo no alien shutsugen / (ムーン復活! 謎のエイリアン出現)

Fecha de Estreno: 6 de Marzo de 1993 (JP)

Meses despues de la batalla en el mundo oscuro, las chicas no recuerdan nada de haber sido sailor scouts, mientras tanto una nueva amenaza llega, dos extraterrestres llamados Alex y Anny.

Sailor Moon - Capítulo 46 - El Sueño Eterno De Serena: Una Nueva Vida (Español Latino)

Usagi no omoi wa eien ni! Atarashiki tensei (うさぎの想いは永遠に！ 新しき転生)
Fecha de Estreno: 27 de Febrero de 1993 (JP)

Sin el resto de sus amigas, Serena es la única que debe vencer a la Reina Beryl y salvar al mundo, lograra ella sola?.

Sailor Moon - Capítulo 45 - Las Sailor Mueren En Un Trágico Combate (Español Latino)

Sailor Senshi shisu! Hisou naru saishuusen (セーラー戦士死す！ 悲壮なる最終戦)
Fecha de Estreno: 20 de Febrero de 1993 (JP)

Las scots van al polo norte para enfrentar a la reina beryl, al menos al enfrentar las trampas de las malignas.

Sailor Moon - Capítulo 44 - Serena Despierta. Un Mensaje Del Grandioso Pasado (Español Latino)

Usagi no kakusei! Choukako no message (うさぎの覚醒！ 超過去のメッセージ)
Fecha de Estreno: 13 de Febrero de 1993 (JP)

Las scots , Luna y Artemis finalmente encuentran una entrada al mundo oscuro, llegando el momento de detener a la reina beryl y sus seguidores.

Sailor Moon - Capítulo 43 - ¿Serena se queda sola? Sailor Moon contra las demás Sailor Scouts (Español Latino)

Usagi ga koritsu? Sailor Senshitachi no oogenka (うさぎが孤立？ Ｓ戦士達の大ゲンカ)
Fecha de Estreno: 6 de Febrero de 1993 (JP)

Sin explicación alguna, el resto de las scots se ponen en contra de serena, la cual una de las sirvientes de la reina Beryl va a su investigación.

Sailor Moon - Capítulo 42 - El pasado de Sailor Venus: El trágico amor de Mina (Español Latino)

Sailor Venus no kako, Minako no hiren (Ｓヴィーナスの過去、美奈子の悲恋)
Fecha de Estreno: 30 de Enero de 1993 (JP)

Las sailors, Luna y Artemis se enteran de un peligro que amenaza a todo el mundo desde las manchas negras al sol al buscar una entrada al mundo oscuro, mientras Mina ve a una vieja amiga que sabe su identidad de sailor scot y tras un doloroso momento del pasado.

Sailor Moon - Capítulo 41 - Ami Se Enamora y Pelea Contra Darien (Español Latino)

Mou koi kara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu» (もう恋から逃げない！ 亜美と衛 対決)
Fecha de Estreno: 23 de Enero de 1993 (JP)

Darien va por todas las victimas de los demonios que las scouts habían salvado, la cual Richard alerta a Amy tras enterarse y mas siendo uno de ellos.